Right-click → Subtitle → Sub Track → Select English (or the preferred language).
If you can see the video but hear nothing, the audio might be encoded in AC3 or DTS . Ensure your player has the latest codecs or use the VLC Media Player official site to download the most compatible version.
Press the 'V' key to toggle subtitles on/off. 4. Technical Troubleshooting The.Expendables.1.(2010).1080p.Dual.Audio.(Hin-Eng).mkv
1080p .mkv files can be hardware-intensive. If the video stutters, try disabling Hardware Acceleration in your player settings or ensure your graphics drivers are up to date.
Since this is a "Dual Audio" file, it may start in the default language (often Hindi in these releases). To switch: Right-click → Subtitle → Sub Track → Select
To properly handle the and the .mkv container, use a player that supports multi-track switching:
Press the 'B' key to cycle through available audio tracks. Press the 'V' key to toggle subtitles on/off
Right-click the video while it's playing → Audio → Audio Track → Select Track 1 or Track 2 .