Go to Subtitles > Add Subtitle File... and select your .srt . Press G to delay the subtitles.
Since you have a specific scene release ( 1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1 ), you should look for subtitle files that mention "BluRay" or "1080p" in their name to ensure they match the 23.976 fps frame rate of your video. subtitle The.355.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5....
If you are ripping the file yourself and the subtitles aren't showing up, the Blu-ray likely uses subtitles, which are image-based and not supported by all players. Go to Subtitles > Add Subtitle File