Ррѕсѓс‚сђсѓрєс†рёсџ Рє С‚рµр»рµс„рѕрѕсѓ Nokia N82 -
Нажмите клавишу меню и выберите Карты (Maps).
Вставьте батарею (модель BP-6MT) и закройте крышку до щелчка.
Снимите заднюю крышку, удерживая кнопку фиксатора. Поднимите держатель SIM-карты, вставьте карту контактами вниз и защелкните держатель.
Чтобы продлить срок службы устройства, следуйте рекомендациям из полного текста руководства :
Сдвиньте защитную шторку объектива на задней панели.
на русском языке или ознакомиться с интерактивной версией на HelpDoc.net . Full text of "Nokia N82 Manual" - Internet Archive
Для очистки используйте мягкую сухую ткань; не применяйте агрессивные химикаты или моющие средства.