If you are looking for standalone subtitle files (e.g., .srt or .ass ) for a digital copy of the show, several community-driven databases host them. When searching these sites, look for "Web-DL" rips, as these are timed specifically for the versions found on streaming services:
The most reliable way to access high-quality, synchronized English subtitles (including SDH for the deaf and hard of hearing) is through the official streaming services: Irreverent (2022) English subtitles
The show follows a criminal mediator from Chicago who is forced to flee the U.S. after a botched job. He ends up in a remote reef town in Far North Queensland, Australia, where he assumes the identity of the new church reverend to stay hidden. If you are looking for standalone subtitle files (e