Many songs by artists like Müslüm Gürses or İbrahim Tatlıses explore themes of unrequited love or betrayal where the protagonist asks why the other person is "tormenting" them.
From a social psychology standpoint, this phrase highlights When we don't know why someone is acting negatively, we tend to externalize the problem. By asking "What is their problem?", we are shifting the focus from our own actions to the potential hidden motives or internal struggles of the other person. Derdi Neymis Derdi Neymis Onun Benle
While this specific phrase is widely used in daily conversation and pops up in various Turkish pop lyrics, it most often serves as a central theme in social dramas—both in real life and in media—revolving around interpersonal conflict and misunderstanding. Many songs by artists like Müslüm Gürses or